Quick Quote

Enquiry Info
Personal Info
All fields are required.
Game Localisation Services

Game Localisation Services

From super-casual games to those with a deeper narrative containing hours of complex in-game interactions between characters, our passionate team could help it reach the heart of your global audience

request a quote

Connect with gamers worldwide

We will work closely with you every step of the way to provide you with a fast, competitive and high-quality localisation to help your game become an immersive, impactful success in all your target areas.

Our specialised localisation services include:

  • Game script translations, editing and proofreading
  • User interface localisation
  • Localisation of user manuals
  • Localisation Quality Assurance (LQA)
  • Voice-over recording
  • Localisation of game marketing assets (website translations, banners, etc.)
  • Translation of legal documents
  • Interpretation services for your PR events


1 Accreditations
0 Languages
0 Linguists
0 Projects

A partner to help in the successful localisation of your game

Dedicated, experienced team

A network of 9,000 linguists for 150 language combinations that deliver dedicated and high-quality translations through excellent, standardised processes.

Experienced senior localisation managers and translators for the gaming industry that will not only focus on the aspect of linguistics, but also on the cultural, moral and historical nature of the content and its localisation.

Fast, high-quality work

Dedicated teams in the most popular language combinations work well with the pressure of tight deadlines.

Our internal quality processes ensure the highest-level for your translations and localisations.

Security for your work

Sensitive and confidential localisation is only done in-house and in-country.

Data hosted on a state-of-the-art data centre.

All of our equipment is furnished with the latest in security protection.

Experts in the field of
Game Localisation

We help the global growth of companies by offering accurate translations. Our linguists’ experience in media translation means that we have the expertise involved to accurately translate documents and videos and ensure that they can easily be accessed by consumers all around the world. We specialise in, but are not limited to:

Voiceover, subtitling, dubbing
Copy adaptation
Multilingual layout

Quality Promise

We are committed to providing a consistent level of quality in all our customer engagements. Our staff members follow well-established business processes so we can communicate clearlydeliver on time and exceed our customers’ expectations.

Our Quality Commitment

Tell us about your project

Request a free quote or get in touch with our team to discuss your requirements. We would love to help you.

This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.