Hungarian Translation

Our network of Hungarian linguists are native speakers, giving them a deeper understanding of the language and Hungarian culture. Using this knowledge, they deliver accurate and engaging translations of documents as a whole, as opposed to going one word of the Hungarian alphabet at a time, a method which can ultimately result in a loss of the document’s original meaning.

At London Translations, we understand the importance of getting each nuance right, not just linguistically, but within specialist industries. In these scenarios, accurate translation is particularly crucial, especially in areas like the legal and medical sectors. Our Hungarian translators have background knowledge within every industry and use this sector-specific experience to ensure total precision for a Hungarian audience.

The London Translations team are able to offer localised documents, catering to any specific Hungarian dialect, letting you reach out to specific target audiences.

For a country of only 9.8 million inhabitants, there are around 13 million Hungarian speakers around the world. It’s also spoken by citizens of several other countries, such as Austria, Croatia and Slovenia.

Since Hungary joined the European Union in 2004, there has been an increased demand for businesses needing Hungarian translators in order to reach out to new audiences. Hungary provides many opportunities for businesses, especially considering its location as a bridge between Central and Eastern Europe.

The Hungarian language is considered one of the most difficult to learn, so businesses should be sure to find an experienced, fluent translator for their needs. Even a slight alteration in the pronunciation or spelling of a word can completely alter the meaning of an entire sentence. As such, working with an expert Hungarian translator minimises any risks of misunderstanding.