
The public sector is responsible for services that impact everyone, regardless of the language they speak. Our public sector transcription services make sure that crucial information can be understood by everyone who needs it.
What is public sector transcription?
Transcription services within the public sector cover a wide range of areas, from accident reports and general notes for emergency services like the fire department, NHS, and the police force, to correspondence and meeting or interview notes for local authorities. This sector requires a significant amount of transcription work, not only for the sheer volume of documents the public sector generates but as a way of saving public sector workers time and resources. Our expert team can type up the copy from handwritten notes and amend or restyle existing documents to fit in with your local authority’s desktop publishing templates.
Our public sector transcription services team can also type up minutes or full reports from audio recordings of conferences or meetings, creating a comprehensive document of what was said, and by whom. At London Translations, we understand the value of confidentiality as well as efficiency, and ensure that our work is not only accurate, but also discreet and mindful when it comes to any sensitive information which needs to be put across in our transcriptions.
We have been fortunate enough to offer expert public sector transcriptions across almost every part of the sector and we make sure that any task requiring specialised knowledge will only be taken on by a transcriber with those linguistic or sector-specific specialities. The work we do provides significant benefits to local councils, courts and police, health services, housing providers and local government, and we promise nothing but the best transcription services for our public sector clients
The importance of specialist public sector transcription
As with any other sector, public sector transcription necessitates a broad understanding of the needs and linguistic specifics of the relevant services, including the specific vocabulary used by certain areas of the sector, such as legal or medical transcription. This is most easily completed by human transcribers, rather than an audio-to-text machine transcription service, as in those cases, nuances will certainly get lost in translation.
Context is as important as content when it comes to public sector transcription and our expert team has the linguistic and sector-relevant knowledge to complete work to the highest standards, based on their extensive local government experience. The aim of our public sector transcription services is not only to produce a clearly-written, accurate transcription but also to give clients an easily understood document at the end of the process.
Quality Promise
We are committed to providing a consistent level of quality in all our customer engagements. Our staff members follow well-established business processes so we can communicate clearly, deliver on time and exceed our customers’ expectations.
Our Quality CommitmentTestimonials

You delivered right on time, and even in several different fonts which was a life saver. The promotion is on air right now and your stuff features in that and in the idents that run before each film. I think it looks fantastic. Domo Arigato!

Thank you for your excellent work in translating our marketing presentations from English to Thai, German, Dutch and Norwegian. We were very impressed with the level of personal service we received and your company’s commitment to meeting our deadlines even though we made several last minute additions and changes to the texts.

My client needed this document translated as soon as possible and your company delivered it far sooner than I or he expected. In a world where great customer service has become a thing of the past, it’s refreshing to see a company who still strives to be great. I cannot commend you and your company enough for the excellent work done.

Thank you and your team for responding so efficiently with the translation. We really appreciate your work.

Customer service pre-event was great, very prompt responses. The on site translators were very professional and flexible.

What a fantastic service, enormous thanks! I will definitely be using London Translations again.
Pricing packages available
You can use our services on an adhoc basis or take advantage of one of our contracted offers to suit your business requirements. Enter into a bespoke contract with London Translations and we will tailor a pricing package that best suits your business requirements:
Pay per minute of dictation for digital audio
Pay per word for copy typing
Pay by the hour for manuscript amendment or reformatting documents
Monthly fee that covers all services
Latest from
News & Events

Quality Translations: Driving the Automotive Industry
The automotive sector is one that depends on its reputation as an international industry With established brands that are known worldwide and
read more
Upgrading Events with Remote Video Interpretation
The world is getting smaller every day, and that has never been more apparent since the world-wide lock down where, for many, the world shrank to the
read more
Translation of legal documents
The art of translation is a delicate process, filled with plenty of potential pitfalls and misunderstandings The translation of legal documents
read moreTell us about your project
Request a free quote or get in touch with our team to discuss your requirements. We would love to help you.
