
Deliver accessible video content to international audiences with London Translation’s expert voice-over translation service. Perfect for news pieces, documentaries, training videos and more.
What Are Voice-Over Translations?
Voice-over translation involves a single narrator recording an audio track to play over visual content for the purpose of translating its audio. This is distinct from dubbing, where a whole cast of voice-over artists record an audio track to replace each filmed speaker’s dialogue with audio that matches their mouth movements.
Despite most major film releases employing dubbing, voice-over translations are perfect for smaller-scale videos. As the original audio plays in the background, the voice-over artist can convey to the audience exactly what is happening in the video, even if the audio doesn’t correspond with the words being spoken by the on-screen speaker.
Ensuring a video’s language and dialogue fits into a single audio track is a complicated process that requires plenty of experience, however. This where our voice-over services come in. Here at London Translations, our team of linguists and voice-over artists have extensive experience producing voice-over tracks, so we are well-placed to take care of your voice-over needs in whatever language you require.
London Translations aren’t one of the fastest growing translation companies around for no reason. Our talent, know-how and drive makes us the ideal choice for clients across the world, and you too could reap the rewards of our exceptional voice-over service.
Voice-Over benefits
Voice-over translation is ideal for videos relaying information. For instance, voice-over translation is perfectly suited to company training and e-learning videos, while narrative-based content like news pieces and documentaries can also benefit from the technique.
Quality Promise
We are committed to providing a consistent level of quality in all our customer engagements. Our staff members follow well-established business processes so we can communicate clearly, deliver on time and exceed our customers’ expectations.
Our Quality Commitment